Je was op zoek naar: permítame (Spaans - Engels)

permítame
allow me to

permítame.
i’m sorry. i really am.

– permítame.
allow me.

permítame verificar
one minute

permítame ayudarle.
permítame ayudarle.

permítame leérselas:
let me read it to you:

permítame que recapitule.
let me explain again.

permítame leerle algo:
let me read you something:

–permítame un momento.
'immediately!'

permítame mencionar algunas.
let me illustrate my point.

permítame mostrate algunos:
let me show you a few.

p: permítame preguntarle esto.
q: let me ask you this.

permítame insistir, comisario.
– allow me to insist, commissioner.

permítame hacerle tres sugerencias.
but we look forward to seeing how you will do all that on 1% of gni.

permítame intentar unas conclusiones:
allow me to attempt to come to some conclusions:

gaddur: permítame dos observaciones.
gaddur: allow me two remarks.

permítame decir cuatro cosas.
allow me to point out four things.

– por favor, permítame terminar.
– please let me finish.

permítame, presidente barroso, discrepar.
please allow me, president barroso, to disagree.

permítame hacer dos observaciones complementarias.
i would like to make two further observations.