Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ha permanecido
we have remained
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
han permanecido:
they have remained
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
había permanecido
she/he/it has not remained
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
han permanecido en:
has remained on:
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
¿qué ha permanecido?
what has remained?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
95 permanecido invariable.
95 rejecting a request for european support still apply.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el espíritu ha permanecido.
the spirit has remained.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hubiera / hubiese permanecido
had she/he/it remained ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
han permanecido aquí en 14/10.
have stayed here on 14/10.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
han permanecido en el país exportador,
were resident in the exporting country,
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ha permanecido igual durante 60 años
the very first flight
Laatste Update: 2022-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta solicitud ha permanecido sin respuesta.
that request has remained unanswered.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pocos cuerpos habían permanecido intactos.
only a few bodies remained intact.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
las mercancías han permanecido bajo control aduanero
the goods have remained under customs control
Laatste Update: 2013-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en su mayor parte han permanecido fuera.
for the most part, they've stayed out.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hemos permanecido amordazados durante todo este tiempo.
we have been gagged for all this time.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
-¿ha permanecido inmóvil durante todo este tiempo?
"this boat hasn't moved at all?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ellos han permanecido ocultos durante demasiado tiempo.
they have remained hidden for far too long.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esas familias habían permanecido separadas durante seis décadas.
the families concerned had been separated for six decades.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dirá: «¿cuántos años habéis permanecido en la tierra?»
and he will ask: 'how many years did you live on earth'
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: