Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- cabe formular cláusulas de salvaguardia con grados aceptables de restricción y de permisividad.
- a safeguard clause with regard to trigger threshold, with acceptable degrees of restrictiveness and leniency, can be devised.
los profetas de la permisividad ya han causado suficientes estragos. son y seguirán siendo falsos profetas.
those who advocate the 'live and let live' approach have caused far too many serious disasters already, and will always remain the advocates of chaos.
actualmente se recogen los amargos frutos del laxismo y la permisividad, de la falta de normas educativas.
the proposals were submitted for approval at the european council last weekend, which in turn emphasized their importance.
ahora nadie impide las conquistas violentas que son imitadas por los croatas y los musulmanes como consecuencia de nuestra permisividad.
there is no one now to stop the armed conquest currently being imitated by croats and muslims, now that we have condoned it in others.
" la permisividad no será aceptada por vuestro dios. el pecado es pecado, no hay compromiso por el pecado.
"permissiveness shall not be accepted by your god. sin is sin; there is no compromise for sin.
"vuestro dios no aceptará la permisividad. el pecado es pecado; no hay componenda alguna para el pecado.
"permissiveness shall not be accepted by your god. sin is sin; there is no compromise for sin.