Je was op zoek naar: permisos administrativos (Spaans - Engels)

permisos administrativos
administrative permissions

permisos administrativos y trámites.
licences and formalities

permisos administrativos permisos administrativospermisosadministrativos
administrative permissions administrative permissionspermissionsadministrative

configuración de los permisos administrativos
setting up administrative permissions

debe contar con permisos administrativos para instalar diskeeper.
you must have administrative privileges to install diskeeper.

marcador de posición de información sobre permisos administrativos...
administrative permissions tooltip placeholder...

permisos administrativos <field/><field/>
administrative permissions <field/><field/>

o más actualizado permisos administrativos requeridos para instalar y activar el programa conexión a internet para activar el programa
or later administrative permissions for program installation and activation internet connection to activate

tenga en cuenta que, para implementar diskeeper, debe disponer de permisos administrativos en todos los equipos seleccionados.
note that you must have administrative permissions on all the selected computers to deploy diskeeper.

como resultado, el tribunal administrativo anuló los permisos.
as a result the administrative court annulled the permits.

- asistencia administrativa - concesión de permisos de residencia
- administrative support - granting a residence permit

:: apoyo administrativo - concesión de permisos de residencia;
providing administrative support - issuing a residence permit

gestión de trámites administrativos, proyectos de instalaciones y obtención de permisos
management of administrative proceedures, installation projects and licenses for activities & building

c) dificultades administrativas para conseguir los permisos de residencia necesarios;
(c) difficult administrative barriers in obtaining necessary residence permits;

el gobierno del iraq facilitará la pronta emisión de permisos administrativos y de aduanas para que esos suministros puedan transportarse rápidamente y en condiciones de seguridad a las tres provincias septentrionales.
the government of iraq shall ensure the prompt customs and administrative clearances to enable the safe and quick transit of such supplies to the three northern governorates.

declare si existen y describa cualesquiera obstáculos jurídicos para la transferencia de la empresa que vaya a ser cedida o de sus activos, incluidos los derechos de terceros y los permisos administrativos requeridos.
state whether there are and describe any legal obstacles for the transfer of the business to be divested or the assets, including third party rights and administrative approvals required.

haga clic en configurar en la barra de herramientas para mostrar el grupo de tareas configurar, seleccione propiedades de diskeeper administrator y después seleccione permisos administrativos en el panel de tareas de la izquierda.
click configure in the toolbar to display the configure task group, select diskeeper administrator properties , then select administrative permissions from the task pane on the left.

ante un censo en crecimiento y unos permisos administrativos cada vez más exigentes a nivel medioambiental, las deyecciones ganaderas limitan las posibilidades de crecimiento de las explotaciones, especialmente en zonas con una producción porcina concentrada en poco espacio.
given rising numbers and increasingly strict administrative permits on the environmental level, manure and slurry restrict the possibilities for growth for the farms, especially where pig production is concentrated into small areas.

seleccione esta opción para revisar o editar las propiedades de diskeeper administrator, como por ejemplo, actualizaciones, configuraciones del servidor de correo electrónico y proxy y permisos administrativos, como así también para purgar la cola de trabajos y el historial de alertas.
select this option to review or edit diskeeper administrator properties such as updates, proxy and mail server settings, and administrative permissions, as well as to purge the job queue and alert history.

más concretamente, se pretende esclarecer los términos en los que se aplican determinadas derogaciones mediante las cuales se autoriza a los estados miembros, excepcionalmente, a conceder permisos administrativos, con vigor sólo en sus territorios nacionales, para el transporte ad hoc de mercancías peligrosas.
in particular, it aims to define the conditions that must be met for the application of certain derogations authorising member states, as an exceptional measure, to issue administrative authorisations valid on their territory alone to carry out "ad hoc" transport operations of dangerous goods.