Je was op zoek naar: pero como quiera (Spaans - Engels)

como quiera.
yeah.

––como quiera.
come this way, if you please."

bien, como quiera.
and, heaven help us, pilotage.

gracias como quiera
me bañare ahora

pero como ...
pero como ...

vale, como quiera, jefe.
oh, ted,

¿pero como?
how do you do?

pero, como(...)
among the victims was john hughes, a former english chief inspector of(...)

como quiera que sea, hay
however, there is a lot of violence;

que se haga como quiera. "
let it be done as you wish.”

pero, como sea.
but whatevs.

pero como amaneciste
ok then tell me about yourself

como quiera nas implicaciones políticas.
information society.

pero, como todos,
however,

pero ¿como luchamos?
but how do we fight?

puede ser tan grande como quiera.
it can be as big as you like.

como quiera que www.eesc.europa.eu
because women work in precarious

pero como dije, vacilaste.
"oh, you know. i'm a renaissance man. i do it all.

dinero: dinero para gastar como quiera
cash – cash to spend as you please

puede intentarlo tantas veces como quiera.
you can have as many attempts as you wish.