Je was op zoek naar: pero dilo en esp (Spaans - Engels)

(fr, en, esp)
(fr, en, esp)

dilo en europa.
report this, in europe.

disponible en: esp
available in: esp

disponible en: esp , eng
available in: esp , eng

ver petardas en esp anol
see firecrackers in esp anol

disponible en: esp , eng , por
available in: esp , eng , por

por favor, dilo en inglés.
please say it in english.

el muro del cusco: "dilo en voz alta".
the cusco wall: "say it out loud."

- lo que sientes, solamente una vez dilo en voz alta para que no te envenene más
- what you feel, just for once in you stupid life, say it out loud, so it won’t continue poisoning you.

tim: dilo en tus palabras. me gustaría oír de ello desde tú punto de vista.
blake: you tell it in your words. i'd like to hear it from your point of view.

consumo final de los hogares. vivienda, calefacción e iluminación, en esp/hab., 1986
final consumption of households - rent, fuel and power, in pps/inhabitant, 1986

si crees que el presi lo sabe y no está haciendo nada al respecto, amigo, ¡dilo en voz alta!
if you think the prez is aware of it, and is not doing anything about it, my bro, say it aloud!

en esp y por los consejos provinciales están de acuerdo con el trabajo en las parroquias, pero los nuestros no quieren perder de mira lo que ellos llaman el perfil de una parroquia misionera.
in esp and por the provincial councils are in agreement with the work in parishes.

el público en general dispone en esp@cenet de una excelente herramienta a través de la cual se pueden encontrar respuestas a cuestiones sencillas sobre el tema de las patentes.
technological information reason anyone wanting to make a critical business deci­

bloggers en espas ayisyen y potoprincipe describen la severa réplica de 6.2 que remeció haití esta mañana.
bloggers at espas ayisyen and potoprincipe describe the severe 6.2 aftershock which hit haiti this morning.

en 1998, la modern library clasificó "ve y dilo en la montaña" 39.ª en su lista de las 100 mejores novelas en inglés del siglo xx.
in 1998, the modern library ranked "go tell it on the mountain" 39th on its list of the 100 best english-language novels of the 20th century.

entre campos de regadío, a orillas del río queiles y junto a las casas que conforman el pequeño pueblo de tulebras, en la ribera navarra, se encuentra el monasterio de santa maría de la caridad, el primer cenobio femenino que el cister fundó en esp ...
amidst fields of crops on the banks of the river queiles, next to the houses that make up the hamlet of tulebras in the ribera (southern) region of navarre, stands the monastery of santa maría de la caridad, the first convent that the cistercians f ...

==referencias a otras obras==baldwin hace varias referencias a la biblia en "ve y dilo en la montaña," especialmente a la historia de cam, el hijo de noé quien vio a su padre desnudo un día.
==references to other works==baldwin makes several references to the bible in "go tell it on the mountain," most importantly to the story of ham, noah’s son who saw his father naked one day.