Je was op zoek naar: pero has tomado algo (Spaans - Engels)

has tomado todo.
you've taken everything.

¿has tomado leche?
got milk?

- lo sé, pero a mí ya has tomado.
- i know, but from me you have already borrowed.

¿has tomado esta decisión?
have you made this decision?

- ?qué medidas has tomado?
what dispositions did you take ?

13. no has tomado conmigo.
13. the problems you have at any age are still big problems.

– te has tomado tu chocolate.
– yes.

¿qué has tomado para desayunar?
what did you have for breakfast?

¿qué tipo de determinación has tomado?
what sort of determination have you taken? “i have determined to push a fellow who is standing in front of me during darshan line.”

no lo has tomado por algún tiempo.
have been for some time.

había tomado algo que se llamaba foie gras.
i'd had something that was called foie gras.

¿has tomado jugo de zanahoria alguna vez?
have you ever drunk carrot juice?

pero has de orar con fe.
but you must pray in faith.

has tomado una cosa y la has convertido en otra.
they have taken one thing and transformed it into another.

ahora que has tomado tu decisión debes actuar.
now that you have made your decision, you must act.

porque has tomado tu gran poder, y has reinado.
because you have taken your great power and reigned.

15.¿has tomado la primera comunión (sí, no)?
15. did you receive your first communion [yes, no]?

¿cuál es la decisión más importante que has tomado hoy?
what was the most important decision you made today?

pero has escogido hacer un discurso.
but you have chosen to make a discourse.

jesús está diciendo: “nunca me has tomado en serio.
jesus is saying, "you've never taken me seriously.