Je was op zoek naar: pero lo escribes perfecto (Spaans - Engels)

pero lo llevar a bien confundieron y perfecto.
but they both confused what to wear to look good and perfect.

pero lo perfecto no tiene que ser enemigo de lo bueno.
but the perfect does not have to be the enemy of the good.

si lo escribes, ellos vendrán a ti.
if you write it, they will come.

todas esas cosas mundanas, asuntos mundanos, todo eso lo escribes y olvidas.
all those worldly things, worldly matters, other things, you write and forget.

además, poner texto dentro de un marco lo formatea exactamente como lo escribes.
also, putting text in a text box formats it exactly as you type it.

nota: asegúrate que lo escribes exactamente como aparece aquí, ¡incluyendo los paréntesis!
note: make sure to enter this exactly as it appears here, including the brackets!

pero lo que ocurre es mucho mejor que una copia perfecta.
but what can happen is better than a perfect copy.

pero, lo resto de nosotros, somos muy lejos de ser perfectos.
but, the rest of us have a long way to go to become perfect.

lo escribo como el cattleya.
i write it as the cattleya.

escribe la parte inferior del numeral cinco pero lo escribe al revés.)
she writes the lower half of the numeral five but writes it upside-down.)

esteban blog, lo escribe así:
esteban blog summarised the match like this:

la responsabilidad por el contenido recae en el que lo escribe.
the effects of the financial crisis on private pensions.

así lo escribe fanny miralles en su blog periodismo ciudadano:
fanny miralles writes in her blog periodismo ciudadano :

audiencia: quién lee el boletín, y para quién lo escribe
audience: who reads your newsletter, and who you write it for

asumo todas las consecuencias por lo que escribo y de la forma como lo escribo.
i assume all of the consequences for what i write and for the way that i write.

- no lo escribas a mano, a menos que así lo exija la empresa.
- do not write it by hand, unless so required by the company.

la competencia ha hecho que volar sea más barato y eso también lo escribe el sr. seal en su explicación.
competition has made flying cheaper, and mr seal points this out in his explanatory statement.

lo escribo como el amarillo anemonopsis macrophylla, y e'l ser una flor de la familia de saxifrage.
i write it as the yellow anemonopsis macrophylla, and it is a flower of the saxifrage family.

7:12 artajerjes, rey de los reyes, á esdras sacerdote, escriba perfecto de la ley del dios del cielo: salud, etc.
ezra 7:12 artaxerxes, king of kings, to ezra the priest, the scribe of the law of the god of heaven, perfect and so forth.

sabe cuánto odio tener mi nombre escrito con la letra “a” en árabe y lo escribe correctamente.
he knows how i hate having my name spelt with the letter “a” in arabic, and spells it correctly.