Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
me entendiste
do you want to come hotel
Laatste Update: 2014-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿me entendiste?
did you understand me?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero me voy.
but i am leaving.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero, ¿me oyes
but did you hear me
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero me cansa
but it tires me
Laatste Update: 2016-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero me gustas.
when are you coming to india
Laatste Update: 2022-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero me dijo que…
listen to me, there was a time
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero me encantaría”.
but i love it."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pero me siento bien
but i had to ask
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es horrible, pero me
* right, do it with me *
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero me controlé, pues.
but i controlled myself okay.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oye, pero me preguntaba…
but i was wondering–
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero me acuerdo de ti
i must admit it's a part of me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero me aburre un poco.
but it slightly bores me.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“pero me trata muy mal
“i love a little bit
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me asusta pero me gusta
creo que me emporiezas a gustar y me asusta
Laatste Update: 2022-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡pero me enorgullezco de ello!
as i was saying, i mean to make the most of my right to speak.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fue laborioso, pero me encantó.
it was painstaking, but i loved it.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh, pero me, pero me, pero me
oh, pero me, pero me, pero me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"jesús sonríe y dice, 'creo que me entendiste mal.
"jesus smiles and says, 'i think you misunderstand me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak