Je was op zoek naar: pero no quema (Spaans - Engels)

no quema cuh
it doesn't burn cuh

pero no
but, in all..

pero no.
but, no.

no cala, no quema,
to keep the past, the past and not the present

pero ¡no!
no!

¡pero, no!
he wanted to find out if he lying, but he wasn’t!

no quema el oxígeno
does not burn the oxygen

ya no quema el sol.
the business.

sin embargo, este instrumento no quema correctamente.
however, this instrument not burning successfully.

el fuego no quema lo mismo dos veces.
the fire would not touch the same spot twice.

la luz de láser no está caliente y no quema.
the laser light is not hot and will not burn.

el láser que se emplea en este tratamiento no quema.
the laser used is not a burning laser.

“la lámpara interna no quema nada, pero da felicidad”
the lamp within does not burn anything, but gives bliss.

al igual que en la zarza ardiente, la llama del espíritu santo arde pero no quema.
at pentecost, the holy spirit manifests itself as fire.

pagamos por el departamento de bomberos sin embargo nuestra casa no quema.
people who do not have insurance bet on not getting sick. we pay for the fire department even if our house does not catch fire.

- energy, no quema, no hay transporte lento y costoso, características térmicas,
-energy saving, no burning, no time-consuming and costly transportation,

ten en cuenta que el ejercicio no quema suficientes calorías para compensar por el exceso de comida.
keep in mind that exercise does not burn enough calories to make up for overeating.

otra teoría es que el hinchado sol termina suficientemente lejos de la tierra que no quema la atmósfera.
another theory is that the bloated sun winds up far enough away from earth that it does not burn off the atmosphere.

los carbohidratos que usted quema son buen combustible, y los que usted no quema son malos para la salud.
carbohydrates that you burn are good fuel, and carbohydrates that you don't burn are bad for health.

si no, quema ocho calorías por vuelo de escaleras, así que camina un poco con ella en tus brazos.)
if not, you burn eight calories per flight of stairs, so walk her round a bit.)