Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pero no les amo.
no more illusions .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
t amo
i love you
Laatste Update: 2015-11-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pero no.
but, no.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
pero ¡no!
nay (ye dare not)!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡pero, no!
he wanted to find out if he lying, but he wasn’t!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no t imaginas kuanto to t amo
hola
Laatste Update: 2012-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no t i caciones
not i cations
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
b=no; t=sí
b=no; t=yes
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-pero no al amo de conri-dijo sholto.
i had not.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo la quiero mucho, pero no sé si la amo.
i really like her, but i'm not sure that i love her.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero no os abandonaré en él. os amo y sufro con vosotros.
but i will not abandon you to it. i love you and suffer with you. i will take away your pain.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no podéis decir amo a ese hombre pero no amo lo que hace.
you cannot say “i love the man but i do not love what he does.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
originado en linfocitos no t - no b
null cell origin
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
te amo pero no somos el uno para el otro
i love you but we are not for each other,sad but that's true
Laatste Update: 2019-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola mary sabes m gustas demasiado t amo bebe
hi mary know m like you too t love baby
Laatste Update: 2016-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero no te entretenemos, mosquetón, vete a hacer el recado de tu amo, vete.
but don’t let us hinder you, mousqueton; go and perform your master’s orders.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los amo pero no tengo ninguna experiencia con ellos.
i love them but have no experience with them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asi casi no me entiendes no t preocupes cualquier cosa me puedes pregutar
im sorry it will be hard to speak with you
Laatste Update: 2021-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ¿no `t necesidad de compartir el baño con otros
- you don`t need to share the bathroom with others
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hay muchas oportunidades de conocer "quién amas" pero no muchos para satisfacer "que te amo"
there are many opportunities to meet "who you love" but not many to meet "who love you"
Laatste Update: 2014-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak