Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
es tonto.
it's silly.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no es tonto.
he is not stupid.
Laatste Update: 2024-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– eso es tonto.
– michael.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mira que es tonto!
look who's dumb!!
Laatste Update: 2011-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi abuela es tonto
my grandmother is short
Laatste Update: 2023-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tal supuesto es tonto.
such a course is foolish.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
basta, esto es tonto.
come on, this is silly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el ser humano es tonto.
the human being is stupid?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es tonto y totalmente estúpido.
it is too silly and totally stupid.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero también es dios.
but he is also god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@maheriskandar: #feb16 ¡no es tonto!
respect... & #saba7o :)
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pero también es cierta.
but it’s true.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero también es más complicado
but also more complicated
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero también es muy divertido.
“they want to be free,” he explains, “so even if an hr manager wanted to find this exceptional personality, they wouldn’t be able to.”
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero también es aplicable al elk.
one thing i wish to make clear.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero también es indulgente, misericordioso.
surely your lord is swift in retribution, and certainly he is oft-forgiving, most merciful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero también es cara la no ampliación.
but non-enlargement is expensive, too.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dios es amor, pero también es justicia.
god is love, but he is also justice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es multicultural pero también es el intercultural.
it is multicultural but it is also intercultural.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero también es importante alcanzar un acuerdo.
but it is also important to reach agreement.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: