Je was op zoek naar: perpetrado (Spaans - Engels)

haya perpetrado
i had not perpetrated

habría perpetrado
have they perpetrated ?

1) delito perpetrado;
(1) an actual crime;

atentado perpetrado en beirut
attack carried out in beirut

¿cómo ha perpetrado el asesinato?
how did he do it?

han perpetrado una enorme intriga.
"and they have plotted a mighty plot.

i) homicidio perpetrado por interés;
(i) murder caused by selfishness;

sobre el ataque terrorista perpetrado en jerusalén
on the terrorist attack in jerusalem

es el primer asesinato perpetrado desde el 2004.
one journalist was killed in peru in 2007; this is the first such killing since 2004.

ha perpetrado matanzas en yenín y otras zonas.
it has carried out massacres in jenin and other areas.

declaración sobre el reciente atentado perpetrado en colombo,
statement on the recent bombing in colombo, issued

artículo 62: acto terrorista perpetrado con fines políticos;
article 62 — terrorist act committed for political purposes;

víctima adulta de maltrato físico perpetrado por pareja femenina
adult victim of physical abuse by female partner

se han perpetrado atentados terroristas suicidas contra ciudadanos israelíes.
terrorist suicide attacks have been mounted against israeli civilians.

ataque perpetrado por la tribu árabe rizeigat contra la tribu árabe habbaniya
attack by the arab rizeigat tribe on the arab habbaniya tribe

quienes hayan perpetrado torturas serán procesados penalmente (código penal, art. 111).
those responsible for torture shall face criminal proceedings (criminal code, art. 111).

abusos perpetrados contra los niños
child abuse