Je was op zoek naar: perquisiciones (Spaans - Engels)

d) perquisiciones y decomisos;
(d) searches and seizures;

- las fuerzas israelíes efectúan registros y perquisiciones en las casas de la aldea de surta (distrito de naplusa) donde han impuesto el toque de queda.
israeli troops searched houses in the village of sarta in the district of nablus after imposing a curfew.

102. en la fase de las investigaciones preliminares, los magistrados de la fiscalía son informados de las detenciones que se hayan practicado y tienen la obligación de supervisar los procedimientos utilizados por los agentes de la policía judicial para realizar la investigación (perquisiciones, registros domiciliarios, incautaciones, detención policial).
102. at the stage of the preliminary investigation, prosecutors are informed of any arrests and are required to monitor the methods used by judicial police officers to conduct that investigation (searches of persons or premises, seizures, police custody).