Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
los perrones ofrecen sus servicios al mejor postor”.
los perrones provide their services to the highest bidder.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los perrones se han reagrupado durante los últimos dos años, agregó.
los perrones has regrouped during the last two years, security analyst said.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ambos agentes son señalados por la fiscalía como cómplices de los perrones.
both have been accused by the attorney general’s office of being accomplices of los perrones, a criminal organization allegedly linked to drug trafficking, as well as trafficking in people and other gang crimes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
agentes de seguridad salvadoreños han logrado importantes victorias contra los perrones en los últimos años.
salvadoran security agents have registered several important successes against los perrones in recent years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los perrones no son el único grupo de traficantes de drogas con los que el chapo se ha aliado en centroamérica.
los perrones is not the only drug trafficking group el chapo has allied himself with in central america.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asimismo el informe establece que los perrones también trabajan con el cartel del golfo (cdg).
los perrones also works with the gulf cartel (cdg), the report said.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aunque las capturas de neyo, juan colorado y otros operarios de los perrones han debilitado temporalmente a la organización, las fuerzas de seguridad en centroamérica deben permanecer vigilantes, precisó santana.
while the captures of neyo, juan colorado and other los perrones operatives temporarily weakened the gang, security forces throughout central america must remain vigilant, santana said.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el chapo encabeza la organización criminal transnacional más grande y poderosa del mundo. su alianza con los perrones demuestra su voluntad para asociarse con organizaciones criminales en otros países para lograr sus objetivos, dijo el analista de seguridad guillermo garduño.
el chapo leads the largest, most powerful transnational criminal organization in the world. el chapo’s alliance with los perrones demonstrates his willingness to form partnerships with criminal organizations in other countries to achieve his goals, said security analyst guillermo garduno.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el mas perron
the greatest
Laatste Update: 2019-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: