Je was op zoek naar: perseguimento (Spaans - Engels)

son propedéutica al perseguimento de algunos contratos y al potencial desarrollo de actividades adjuntas
contracts are propedeutici to the perseguimento of some and the potential development of combined activities

son propedéutica al perseguimento de algunos contratos y al potencial desarrollo de actividades adjuntas inizi
contracts are propedeutici to the perseguimento of some and the potential development of combined activities

la autoridad portuario: prevaleció la conciencia que perseguimento del público interés lo genera ventajas difusas
the harbour authority: it is prevailed the knowledge that the perseguimento of the public interest generates diffuse advantages

con nuestros nuevos accionistas seguiremos en el perseguimento del objetivo de massimizzazione del valor y gratificación de la confianza de nuestro accionariado en la sociedad.
with our new shareholders we will continue in the perseguimento of the objective of massimizzazione of the value and gratification of the confidence of our shareholders in the society.

italia se propone proseguir su política de apoyo al perseguimento de los objetivos de la organización internacional del trabajo y a sus actividades vueltas que deben establecerse normas internacionales en esta delicada materia".
italy intends to continue its politics of support to the perseguimento of the objectives of the international labor organization and to its activities times to establish of the international standards in this delicate matter".

ha un modelo que debe llevarse a continuación en un próximo futuro y repetir incluso en otras ocasiones, con confianza en innovación y capacidad de asumir incluso riesgos de empresario para el perseguimento de los objetivos y para las inversiones necesarias.
it is a model to get ahead in the near future and to repeat also in other occasions, with confidence in the innovation and ability to assume also entrepreneurial risks for the perseguimento of the objectives and the necessary investments.

con outsourcing de la gestión técnica y el perseguimento de la estrategia de grupo para todas nuestros barcos internacionales colocarán nuestro negocios internacional de tal modo que surjan con pasado del capítulo 11 con una flota más pequeña y más concentrada sin la necesidad deber apoyar sistemas costosos, una serie de oficinas y los costes correlacionados.
with outsourcing of the technical management and the perseguimento of the strategy of pool for all our international ships we will place our international business so as to emerge more with success from capitolo 11 with a smaller fleet and concentrated without the necessity to have to support expensive systems, a correlated series of offices and costs.

la autoridad portuaria agradeció, el rebasamiento de la problemática, sociedades souscripteuses del acuerdo, de la región apulia, el municipio de taranto y organizaciones sindicales de categoría así como la prefectura de taranto y la presidencia del consejo de ministros - diset. "después de numerosos y repetidas encuentros técnicos y no, de las pendientes y las consultas comenzadas en el el pasado enero - observó al organismo portuario - prevaleció la conciencia que perseguimento del "público interés" y el rebasamiento del "interés" de individual lo genera ventajas difusas de las que se benefician todos los protagonistas".
the harbour authority has thanked, for the overcoming of the problematic one, the societies underwriters of the agreement, the region apulia, the municipality of taranto and the labor organizations of category let alone the prefecture of taranto and the prime minister's office - diset. "after numerous and repeated technical encounters and, inspections and consultations begun in last month january - it has found the harbour agency - are not prevailed the knowledge that the perseguimento of the "public interest" and the overcoming of the "interest" of the single one generates diffuse advantages of which benefit all the actors".