Je was op zoek naar: perturban (Spaans - Engels)

perturban la paz.
they disturb peace.

¿por qué me perturban?”
why are you disturbing me?"

se perturban y perturban.
"they disturb themselves and they disturb.

¿te perturban las serpientes?
do snakes bother you?

perturban y aumentan la pobreza.
they disrupt and increase poverty.

evidente que las encuestas le perturban.
it is clear that polls upset him.

si nos perturban, nos sentimos nerviosos.
if we are disturbed, we get nervous.

¿hay algunos estudiantes que les perturban?
are some of the students there disruptive to you?

¡ojalá se mutilasen los que os perturban
i would they were even cut off which trouble you.

perturban el equilibrio de los tejidos sutiles.
they disturb the equilibrium of the subtle tissues.

productos químicos que perturban el sistema endocrino
endocrine-disrupting chemicals

desastres naturales que perturban la vida de la familia
natural disaster that disrupts family life

e. productos químicos que perturban el sistema endocrino
e. endocrine-disrupting chemicals

a) productos químicos que perturban el sistema endocrino
(a) endocrine-disrupting chemicals

esas divergencias perturban el ejercicio del dere­cho de establecimiento.
these differ­ences have the effect of impeding the exercise of freedom of establishment.

a veces la vida me pone obstáculos que perturban este estado.
sometimes life brings me obstacles that disturb this state of being.

bangladesh: los ataques a indígenas perturban la paz de chittagong
bangladesh: attacks on indigenous unsettle chittagong peace · global voices

muchas de las enmiendas del parlamento europeo perturban este equilibrio.
many of the amendments by the european parliament upset this balance.

cuando contaminamos la tierra o las aguas perturban a los elementos.
when we contaminate the earth or the waters we disturb the elements.

averigua en esta sesión cuáles otros problemas perturban a la persona.
in this session find out what other problems are troubling the person.