Je was op zoek naar: pesadilla de la noche (Spaans - Engels)

pesadilla juego de la noche oscura.
nightmare game dark night.

"pesadilla de darwin, la"
"among the children of cain there was much robbery, murder and sin."

la pesadilla de la vida diaria
the nightmare of daily life

pesadilla de incubismo
incubism

h: acabo de recordar la pesadilla de esta noche.
h: i have just remembered last night’s nightmare.

para la pesadilla de niki.
when he creates niki's nightmare.

lo que tenía era como una pesadilla, de día y de noche.
what i had was like a nightmare, day and night.

grecia la pesadilla de europa
greece europe’s nightmare coming true?

es arte en el tiempo, viaje final a la pesadilla, la yegua de la noche.
the beginning is a little worrying.

la pesadilla de las dictaduras totalitarias.
the nightmare of totalitarian dictatorships.

heist: la pesadilla de un ladrón
heist: a thief's nightmare

alejar una pesadilla de pasión cercana,
distance a nightmare from near passion,

para sherine, no debí a de ser nada, porque ni siquiera mencionó su pesadilla de la noche anterior.
to sherine, it clearly meant nothing, because she didn’t even mention her nightmare.

pesadillas de pesadilla!
nightmare of all nightmares!

disfunción eréctil: la pesadilla de un hombre
erectile dysfunction: a man’s nightmare

incluso el estremecimiento de la onu frente a la pesadilla de la responsabilidad.
even the united nations shudders at such a nightmarish responsibility.

la peor pesadilla de un padre es perder un hijo.
parents' worst nightmare is losing a child.

américa latina y estados unidos la pesadilla de bush
u.s. congressman serrano blasts rumsfeld’s statements on venezuela and cuba’s role in latin america

dos presencias letales que son la peor pesadilla de los migrantes.
nogales is dominated by the drug traffickers and border patrol, two lethal presences representing the migrants’ worst nightmare.

. la pesadilla de puerto rico en 1994 ha vuelto a rondarle.
. puerto rico’s nightmare of 1994 has come back to haunt it.