Je was op zoek naar: pesitos (Spaans - Engels)

ira en busca de los 2 pesitos???????????????
ira en busca de los 2 pesitos???????????????

alfredo ley palacios, por la camaradería, el convite del almuerzo y los pesitos para no pasar hambre!
to alfredo ley palacios: for the camaraderie, the invitation for lunch and the pesos to avoid being hungry.

la sana envidia de los que nos quedamos aquí nos movilizará a juntar algunos pesitos para que para entonces seamos algunos más en la delegación del club... esperamos poder hacerlo.
most of who stayed here will be saving money for the tickets to germany.

tenia que hacer de tripas corazon para ahorrar unos pesitos y conectarme en lugares censurados, caros y con maquinas obsoletas. y por cierto, yo no tenía familia en el extranjero.
this is because very little was due to communist repression in cuba there is too much poverty and not let traders thrive because they are afraid of people with money. i had to bite the bullet to save a few bucks and connect in places censored, expensive and obsolete machines.

también son responsables de que innumerables familias no tengan otras salidas que dedicarse a ganarse sus pesitos buscando pepitas de oro en plena selva ya que el propio estado los ha dejado desamparados, sin contar con otras opciones productivas viables. a defender poblaciones y sus ambientes
government policies are also responsible for the fact that innumerable families have no other alternative but to earn their meager wages looking for gold nuggets in the jungle, since the state has abandoned them, leaving them with no other viable productive options.

"no es que no apoyemos la protesta, también queremos la nacionalización, pero es que tenemos que vender, aunque sea unos pesitos, para poder comer".
the problem we have in africa is that we are rushing reforms as if that is the only panacea to the problems."

2. la pesita, una traducción siriaca del siglo 5o y la diatesarón simplemente removieron el nombre del profeta del texto.
2. the peshitta, a 5th century a.d. syriac translation and the diatessaron simply removed the prophet's name from the text.