Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
d as medidas transitorias que pudieren derivarse de las negociaciones.
improving the statistics will also be essential for drawing up the vat own resources base, which will mean bringing estonia's vat system fully into line with the community directives.
estáis pasando por los últimos días, los d as cuando habrá muchos santos saliendo de la gran conflagración.
you are passing through the latter days, the days when many saints shall come out of the great conflagration.
el tratado entrar en vigor 90 d as despu s del dep sito del trig simo instrumento de ratificaci n de un estado signatario.
the treaty will enter into force 90 days after the date of deposit of the thirtieth instrument of ratification by a signatory state.
, si es n ec e de la a ut ec is ar el m ot iv en ci a judicial en m at o ( sólo en algunos estados m ie m b r ga d as de ef
, s ec in fo on d uc ou nc il of the e include the ro rm and co e qu es t, w her in g the r op a. eu y of the person c e of c y be sent b
"hija mía e hijos míos, es urgente que yo os advierta que los días están sobre vosotros, los d as de maldad y la salida de los malos sobre la tierra.
"my child and my children, it is urgent that i warn you that the days are upon you, the days of wickedness and the emergence of the wicked ones upon the world.
"aquellos quienes permanecéis cerca de mi hijo en sus tabernáculos del mundo; aquellos quienes coméis del pan de vida, el cuerpo y sangre de mi hijo, seréis fortalecidos en los d as venideros.
“those who remain close to my son at his tabernacles of the world, those who eat of the bread of life, my son’s body and blood, shall be strengthened in the days ahead.
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.