Je was op zoek naar: pfluger (Spaans - Engels)

jenni pfluger
jenni pfluger

13(5): 1862-1878* pfluger, h.-j.
13(5):1862-1878* pfluger, h.-j.

sólo entonces el sr. pfluger extrajo la película y la destruyó.
only then did mr. pfluger extract the film and destroy it.

las posiciones de vatanen y pfluger no sólo se oponen sino son mutuamente excluyentes, tanto en el sentido de que ninguna puede acomodar a la otra y como porque son las únicas alternativas.
the positions of vatanen and pfluger are not only opposing but exclusive, both in the sense that neither can accomodate the other and that they are the sole alternatives.

-andré brie, giusto catania, umberto guidoni, tobias pflüger y eva-britt svensson, en nombre del grupo gue/ngl, sobre la situación en irán (b6-0121/2004);
we will collaborate with all of the stakeholders to guarantee that an integrated and comprehensive humanitarian approach is adopted to all of the problems posed by what we by convention call the remnants of war, but which it would perhaps be more appropriate to call the trash of war.