Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
picamente
does not exist
Laatste Update: 2014-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
t�picamente, el idioma por defecto es el mismo que seleccion� durante la instalaci�n.
typically, the default language is the language you selected to use during the installation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el clima en roma es tà picamente mediterráneo, lo que significa que está seca en verano en roma y húmedo en invierno.
the climate in rome is typically mediterranean, which means that it is dry in summer in rome and damp in winter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ideal para familias o grupos de amigos, se encuentra en la cuarta planta (sin ascensor) de un edificio tà picamente parisino.
it is ideal for families or groups of friends and is located on the fourth floor (without a lift) of a typically parisian building.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando las personas que se convierten al cristianismo es t�picamente guiado por lo emocional, las reversiones al islam son por lo general m�s intelectuales.
while conversions to christianity are typically emotional, reversions to islam are primarily intellectual.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dentro de tales ambientes de apoyo, y cuando los niños se encuentran en conflictos, tí picamente manifiestan más control sobre sus sentimientos y más capacidad de recuperación emocional, de modo que pueden responder sin la agresión.
within such a supportive environment, when children do face conflict, they typically have more composure and emotional resilience to respond without aggression.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la forma b scia del apoyo a la colaboraci n es que el computador provea un medio de comunicaci n (ej. la red de computadores, t picamente conectada a internet).
the primary form of collaboration support is for the computer (i.e., the network of computers, typically connected over the internet) to provide a medium of communication.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los problemas relacionados con el acceso de archivos t�picamente giran alrededor de un escenario - un usuario que no puede acceder a un archivo al cual el cree que deber�a tener acceso.
issues relating to file access typically revolve around one scenario — a user is not able to access a file they feel they should be able to access.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el promotor de todos estos conciertos de rock era un tipo llamado "el pendejo" que siempre cometí a faltas de ortografí a en sus volantes e incurrí a en errores gramaticales que eran, en mi opinión, tí picamente chicanos.
all of these rock concerts were promoted by this guy "el pendejo" who always had misspellings in his flyers and was making grammatical mistakes that were, to me, very chicano.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak