Je was op zoek naar: picoli (Spaans - Engels)

he aquí que aparece una delegación de sin papeles en escena. el actor michel picoli da el sentido de nuestra inesperada intervención.
than a delegation sent by the demonstrators arrived on the stage. michel picoli introduced our non-expected demonstration.

en la preparaciónde la exposición, orozco viajó a parís y con la ayuda de su asistente philippe picoli trabajó durante casi dos meses en la reconstrucción de un citroen ds.
in preparation for the exhibition, orozco traveled to paris and worked on the reconstruction of a citroen ds with the aid of his assistant philippe picoli for nearly two months.

en tercer lugar, la modernización agraria capitalista y el significativo aumento de los niveles de productividad están asociados a dos procesos simultáneos: la incorporación de las llamadas nuevas tecnologías del campo (paquetes transgénicos, incorporación de nueva maquinaria agrícola y mecanismos radarizados y computarizados de control de las zonas productivas) y la creciente difusión de la precarización laboral agrícola que se refleja en un aumento importante del trabajo esclavo en el campo y en algunas industrias agroalimentarias, particularmente en las zonas de expansión más dinámicas de la nueva frontera agrícola (como es el caso de la región del cerrado y del amazonas legal brasileño, (picoli, 2006).
thirdly, the "agrarian capitalist modernisation" and the significant increase in productivity levels is associated with two simultaneous processes: the incorporation of the so-called "new technologies of the countryside" (gm packages, incorporation of new agricultural machinery and computerised control, including radars, of the productive areas) and the increasing dissemination of precarious agricultural labour practices, reflected in a significant increase in the use of slave labour on farms and in agro-industries, particularly in the most dynamic areas of expansion of the new agricultural frontier ( such as the region of the "cerrado" and the brazilian legal amazon (picoli, 2006).