Je was op zoek naar: picosegundos (Spaans - Engels)

dispositivo con pulsos láser de picosegundos
picosecond pulsed laser device

picosegundo; picosegundos; psamount in units (real)
picosecond; picoseconds; ps

dispositivo con pulsos laser de picosegundos (objeto físico)
picosecond pulsed laser device

uno puede dividir cualquier período del tiempo en a más allá de y futuro, del millenia a los picosegundos.
one can divide any period of time into a past and future, from millenia to picoseconds.

los picosegundos representan el precio recibido por los productores, que es el precio pagado por los consumidores más el subsidio.
ps' represents the price received by the producers, which is the price paid by consumers plus the subsidy.

en un campo megatesla, un electrón perdería su energía en radiación ciclotrón en pocos picosegundos si la radiación pudiese escapar.
in a megatesla field, an electron would lose its energy to cyclotron radiation in a few picoseconds if the radiation could escape.

modificando el tiempo, frecuencia y amplitud de la onda acústica, se puede introducir una dispersión arbitraria al pulso, hasta un retraso máximo de pocos picosegundos.
by tuning the timing, frequency, and amplitude of the acoustic wave, it is possible to introduce arbitrary dispersion functions with a maximum delay of a few picoseconds.

los sistemas futuros requerirían nuevas correcciones a escala de 10 picosegundos, así como correcciones de efectos de la relatividad análogos a los actuales, a fin de dar cobertura al reticulado de telemetría y permitir la interoperabilidad de todos los gnss.
future systems would require new corrections at the 10-pico-second level as well as corrections of relativistic effects similar to the present ones in order to cover cross-link ranging and interoperability across gnss systems.

al mismo tiempo, capturaron la luz reflejada en movimiento usando una cámara de súper alta velocidad.la cámara tomó fotos en unos pocos picosegundos, o una billonésima de segundo, durante el cual los fotones viajan en el tiempo sólo unos pocos pies.
at the same time, they captured the reflected light in motion using a super-high-speed camera. the camera snapped photos in a few picoseconds, or trillionths of a second, during which time photons travel just a few feet.

picosegundo
psec