Je was op zoek naar: pilaf (Spaans - Engels)

pilaf
pilaf

pilaf tayiko.
tajik plov.

azerbaiyán: pilaf
azerbaijan: pilaf · global voices

pilaf (sustancia)
pilaf (substance)

arroz pilaf (1)
arroz pilaf (1)

pilaf de arroz salvaje.
wild rice-pilaf.

entonces, ¿este restaurante tiene pilaf?
so does this restaurant have pilaf?

¡guau! ¡el pilaf en este restaurante es realmente bueno!
wow! the pilaf at this restaurant is really good!

finalmente, osh khona ofrece detalladas reseñas de los mejores lugares para comer pilaf en tayikistán.
finally, osh khona offers detailed reviews of the best places to eat plov in tajikistan.

el pescado se puede servir por encima de las verduras junto con arroz pilaf y se puede adornar con perejil.
the fish can be served on top of the vegetables along with rice pilaf and garnished with parsley.

hablamos de por lo menos cinco opciones de ensaladas, carnes, kebabs y pilaf de arroz especial para bodas.
we are talking at least 5 courses of salads, meats, kebabs, and special wedding rice pilaf.

después de que la pasta y la cebolla se salteen, se drena el aceite para disminuir el contenido de grasa de este atractivo pilaf.
after the pasta and onion are sautéed, the oil is drained to minimize the fat content of this interesting pilaf.

gracias a amanda rankin por las frutas y las galletas, y a richard kongable por las bebidas. yo preparé una olla de pilaf de alverjas amarillas.
thanks to amanda rankin for fruit and cookies, and to richard kongable for the drinks. i made a big pot of yellow split-pea pilaf.

un pilaf (plato a base de arroz) de pollo se envuelve en una tortilla de huevos muy fina y se le echa ketchup por encima.
a chicken pilaf is wrapped in a very thin omelet and topped with ketchup.

algunas especialidades locales son cévapi, burek, dolma, sarma, pilaf, goulash, ajvar y una amplia gama de dulces orientales.
some local specialties are ćevapi, burek, dolma, sarma, pilaf, goulash, ajvar and an extensive range of eastern sweets.

sheki, azerbaijan envía a sus lectores saludos festivos y echa un vistazo en plov (pilaf) y las varias formas en que es cocinado en las regiones del país al sur de cáucaso.
sheki, azerbaijan sends its readers seasons greetings and takes a look at plov (pilaf) and the various ways in which it is cooked throughout the regions of the south caucasus country.

la dureza muestra una excelente armonización con carne de cerdo en la sopa de miso (tonjiru) y takikomi gohan (un estilo japonés de pilaf ).
the harshness shows excellent harmonization with pork in miso soup (tonjiru) and takikomi gohan (a japanese-style pilaf).

== anime ===== series ===* "anpanman" (doctor hiyari)* "armored trooper votoms" (vanilla varta)* "astro boy" (pitatto)* "beast machines" (megatron)* "beast wars" (megatron)* "beet the vandel buster" (merumondo)* "black jack" (doctor andō)* "bleach" (don kanonji)* "bobobo-bo bo-bobo" (hydrate)* "chikkun takkun" (doctor hell)* "cooking papa" (murakami-san)* "" (nazarov)* "denkō chōtokkyū hikarian" (black express)* "dokkiri doctor" (hajime mizukoshi)* "dragon ball" (emperador pilaf, iruka)* "dragon ball z" (raditz, garlic jr.)* "dr. slump" (tsun tsukutsun, niko-chan (sirviente), time-kun, donbe, matsuyama)* "fang of the sun dougram" (george juldan)* "fist of the north star" (joker, narrador, jakō, kuro-yasha)* "galaxy angel" (dios)* "ge ge ge no kitaro" (4th series) (ratman)* "ghost sweeper mikami" (doctor chaos)* "heisei tensai bakabon" (omawari-san, rerere no ojisan)* "hiatari ryōkō!
==anime=====tv===*"alfred j. kwak" (dolf)*"anpanman" (dr. hiyari)*"armored trooper votoms" (vanilla varta)*"area 88" (escape killer #1)*"astro boy" (1980 version) (pitatto)*"beet the vandel buster" (merumondo)*"black jack" (doctor andō)*"bleach" (don kanonji)*"bobobo-bo bo-bobo" (hydrate)*"chikkun takkun" (dr. bell)*"cooking papa" (murakami-san)*"denkō chōtokkyū hikarian" (black express)*"dokkiri doctor" (hajime mizukoshi)*"dragon ball" (pilaf, iruka)*"dragon ball z" (raditz, garlic jr.)*"dragon ball gt" (pilaf)*"dragon ball kai" (raditz, grandpa son gohan)*"dr. slump" (tsun tsukutsun, niko-chan family servant, time-kun, donbe, matsuyama)*"fang of the sun dougram" (george juldan)*"fist of the north star" (joker, narrator, jakō, kuro-yasha)*"galaxy angel" (mr. god)*"ge ge ge no kitaro" (4th series) (nezumi otoko)*"ghost sweeper mikami" (doctor chaos)*"gintama" (rotten maizo) episodes 257 - 260 without recapped episodes (basically the new arc that started the first episode during the new year 2013 on january 10, 2013)*"heisei tensai bakabon" (omawari-san, rerere no ojisan)*"hiatari ryōkō!