Je was op zoek naar: pimientos morrones (Spaans - Engels)

lata de pimientos morrones
tin of sweet red peppers

pimientos
peppers

pimientos.
pepper.

pimientos dulces o pimientos morrones secos, sin triturar ni pulverizar
dried sweet peppers, neither crushed nor ground

aceitunas rellenas de morrones
olives stuffed with bell peppers

los pimientos morrones son nativos de méxico, américa central y norte de sudamérica.
" peppers are native to mexico, central america and northern south america.

j. cocido, atún, aceitunas, morrones.
·cooked ham, tuna, olives, and red peppers.

frutos del género capsicum, excepto los pimientos dulces o pimientos morrones de la subpartida 20019020
fruit of the genus capsicum other than sweet peppers or pimentos of subheading 20019020

nota: no se olviden de los morrones rojos.
notice: don’t forget the red peppers.

especialmente valiosos por hectárea son los tomates, los pimientos morrones, las bananas o plátanos, los aguacates o paltas y la guayaba.
especially valuable per hectare are tomatoes, chilli peppers, bananas, avocados and guava.

• pimientos morrones, de la subpartida 07.01 s del arancel aduanero común, originarios de chipre (1987) ;6
december, a regulation temporarily sus­pending the autonomous cct duties on a number of industrial products.11

continuando con los temas culinarios, un argentino en eslovenia respondió a la demanda de una lectora y publicó la receta del ajvar, una pasta de pimientos morrones muy popular en todos los balcanes.
on a culinary note, un argentino en eslovenia answered a reader's query and posted the recipe for ajvar, a red bell pepper spread that is popular all throughout the balkans.

en realidad no eran lo que conocemos como morrones sino pimientos rojos que se usan para la producción de pimentón dulce.
these bell peppers are used in the production of paprika.

saccharata) de la subpartida 2005 80 00, los frutos del género capsicum distintos de los pimientos dulces o pimientos morrones de la subpartida 2005 90 10 y patatas preparadas o conservadas en forma de harina, sémola o copos, de la subpartida 2005 20 10
saccharata) of subheading 2005 80 00 and fruit of the genus capsicum, other than sweet peppers or pimentos of subheading 2005 99 10 and potatoes prepared or preserved in the form of flour, meal or flakes of subheading 2005 20 10

legumbres y hortalizas, desecadas, deshidratadas o evaporadas, incluso cortadas en trozos o rodajas o bien trituradas o pulverizadas, sin ninguna otra preparación: ex b. las demás: - pimientos morrones
dried, dehydrated or evaporated vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared: ex b. other:

la “pipirrana de rulahuevos”, ensalada típica del domingo de resurrección, en la que se mezcla tomate pelado, pimientos morrones, aceitunas, cebolletas, huevos cocidos, aceite de oliva y sal.
the â pipirrana de rulahuevosâ , a typical salad from the easter sunday, in which it is mixed peeled tomato, sweet peppers, olives, spring onions, boiled eggs, olive oil and salt.

las demás hortalizas, incluso "silvestres", preparadas o conservadas excepto en vinagre o en ácido acético, sin congelar, que no sean los productos de la partida 2006, excepto aceitunas de la subpartida 20057000, maíz dulce (zea mays var. saccharata) de la subpartida 20058000, los frutos del género capsicum distintos de los pimientos dulces o pimientos morrones de la subpartida 20059910 y patatas preparadas o conservadas en forma de harina, sémola o copos, de la subpartida 20052010
other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen, other than products of heading 2006 excluding olives of subheading 20057000, sweetcorn (zea mays var. saccharata) of subheading 20058000 and fruit of the genus capsicum, other than sweet peppers or pimentos of subheading 20059910 and potatoes prepared or preserved in the form of flour, meal or flakes of subheading 20052010