Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
años
scheduled
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tres años.
three years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
años bisiestos
akg/ m³
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ãltimos 2 años
last 2 years
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
edad: 35 años.
age: 35 years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dos (2) años
two (2) years
Laatste Update: 2010-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
menores de 21 años.
some of you are under 21.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(hasta 12 años)
(up to 12 years)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porono niñas porono12 años
porono child as porono12 year ± ± os
Laatste Update: 2016-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
digamos que pasaron 10 años.
say, 10 years have passed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(ha pasado 50 años.)
(has passed 50 years.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gratuita: menores de 10 años.
free entry: children under 10 years old.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hoy tenemos el placer de presentarles a kathy, una hermosa rubia de 24 años que tiene unas preciosas tetas naturales.
today we are pleased to present you kathy, a beautiful blondie 24 years old who is blessed with gorgeous big natural tits.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hasta 11 años - 50% del coste,
till 11 years - 50% of cost,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
11-16 años - 70% del coste,
11-16 years - 70% of cost,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– ¿cuántos años tiene william?
– what?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no es porque esta escena tiene mas de 20 años que no es tan buena.
it's not because it's been more than 20 years that it's less qualitative.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los cientà ficos dicen que la tierra tiene 4,5 mil millones de años.
now, scientists say the earth is 4.5 billion years old.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cultivados tiene frutales, que hemos plantado hace dos años. esta dotada de agua potable y luz.
has grown fruit trees, we planted two years ago. is equipped with running water and electricity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aunque los efectos no se sentirán por unos cuantos años, los talleres de icv, ahora en su segundo año consecutivo, están configurando una base fértil para el futuro.
although the effects may not be felt for another few years, the icv workshops, now in their second consecutive year, are setting a fertile foundation for the future.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: