Je was op zoek naar: plantadas (Spaans - Engels)

plantadas con lúpulo, y
planted with hops, and

las semillas están plantadas.
the seeds are planted.

las superficies plantadas de plátanos;
areas planted with bananas;

edad del viñedo: cepas plantadas en 1950.
vineyard age: vines planted in 1950.

aun ahora las semillas están siendo plantadas.
even now the seeds are being planted.

incluso ahora las semillas están siendo plantadas.
even now the seeds are being planted.

las plantas deberán ser plantadas durante constelaciones propicias.
plants should be planted during auspicious constellations.

las semillas diminutas deben ser plantadas bajo condiciones estériles.
the dust-like seeds must be sown under sterile conditions.

por tanto, deben arrancarse las superficies plantadas ilegalmente;
areas planted illegally should therefore be grubbed up;

tiene gran cantidad de variedades plantadas: macabeo, xarel.lo, ...
it has planted many varieties: macabeo, xarel.lo, parellada and chardonnay in black and white terms: merlot, ...

variedad plantada por transferencia
variety planted as the result of a transfer