Je was op zoek naar: plato es el menos caro de todos (Spaans - Engels)

es el menos caro de todos.
it's the least expensive of all.

este es el método menos caro de todos.
this is the least expensive method of all.

y es el menos exigente de todos los presentados.
contrary to the principles of transparency, it is the president who will guarantee competition, according to this law.

intercomposite® es el menos costoso de todos los materiales pelables.
intercomposite® is the least expensive of all our laminated materials.

este es el menos interesante.
this is the least interesting.

este tipo de explotación es el método menos caro de la minería.
this type of exploitation is the least expensive method of mining.

este es el más caro de los tres.
the most expensive of the three kinds.

es el menos malvado de los enemigos de batman.
he is thwarted by batman and robin again.

¿cuál es el más caro de los dos?
which is the more expensive of the two?

Él es el menos probable que venga.
he is the least likely to come.

un detector de caída es el sistema de seguridad menos caro
a fall detector is the least expensive safety device

grande y eggman es el menos campo común de este sistema.
big and eggman are the least common of this set.

iones de litio es el menos tóxico de los dos mencionados anteriormente.
lithium ion is the least toxic of the two mentioned above.

es el de las 10:45 el menos auspicioso?
is 10:45 the most inauspicious?

sin embargo, la propuesta de la comisión es el menos grave de todos los males inevitables y tenemos que apoyarla.
however, the com mission proposal is the least of the evils and we must support it.

este es el más grande y más caro de tipo motor home.
this is the largest and most expensive type of motor home.

el pm1 es el más barato, pero es el menos eficiente.
pp1 is the cheapest but the less efficient.

de los siete años que llevo participando en el proceso presupuestario, éste ha sido el menos satisfactorio de todos.
of the seven years that i have been involved in the budget process, this has been the most unsatisfactory.

al no haber experimentado ninguna transformación, es el menos costoso.
having experienced no machining, it is the least expensive.

a pesar de haber votado hoy varios paquetes de propuestas financieras, el instrumento para la estabilidad es el menos transparente de todos ellos.
although we voted today on a number of packages of financial proposals, the stability instrument is the least transparent of them.