Je was op zoek naar: pleas (Spaans - Engels)

chief pleas de sark;
ordinances passed by the states of deliberation, the states of alderney or the chief pleas of sark;

i) tribunal del chief pleas;
a court of chief pleas; or

i) tribunal de chief pleas; o
a court of chief pleas; or

el chief pleas of sark está elaborando una legislación equivalente para esa isla
the chief pleas of sark are developing an equivalent law for that island.

el chief pleas de sark está elaborando una ley equivalente para su territorio.
the chief pleas of sark are developing an equivalent law for that island.

ni el seigneur ni el presidente del chief pleas tienen derecho de voto.
neither the seigneur nor the president of the chief pleas is a voting member.

posteriormente fue aprobada por los estados de alderney y el chief pleas de sark.
it was subsequently approved by the states of alderney and chief pleas of sark.

si bien la composición del chief pleas está siendo revisada, actualmente integran ese órgano:
the constitution of chief pleas is currently under review but presently comprises:

el chief pleas estaba integrado por propietarios no electivos de 40 propiedades junto con 12 diputados elegidos.
the chief pleas was composed of the unelected owners of 40 tenements (landholdings) together with twelve elected deputies.

» pleas for patience - pm declares economic programme bearing fruits (jamaica gleaner)
» pleas for patience - pm declares economic programme bearing fruits (jamaica gleaner)

1310. en 2008 el parlamento de sark (chief pleas of sark), acordó reformar su sistema de gobierno.
1310. in 2008 sark's parliament, the chief pleas of sark, agreed to reform its system of government.

ple
usk