Je was op zoek naar: podr no hablarme (Spaans - Engels)

podr no hablarme
could not talk

al no hablarme, me está llevando al campo (interno) de la indagación.
my business is publicity and vanity, not self-inquiry! by not talking to me, he’s taking me to the field of (inner) inquiry.

podré no tener mucha experiencia
i may not have much experience

lo que funciona para uno podrá no funcionar para otra.
what works for one might not work for another.

el comité especial podrá no atenerse a estas disposiciones.
the special committee may depart from these provisions.

podrá/no podrá estar «combinada»
may/may not be ‘combined’

el euro podrá no estar fuerte, pero es una moneda fuerte.
the euro may not be high, but it certainly is strong.

esta dimensión mínima podrá no respetarse en el caso de los dispositivos de pequeño tamaño.
this minimum dimension may be waived for small devices.

no obstante, podrá no aplicarse el aturdimiento cuando esté prohibido por un rito religioso .
however, stunning may be omitted if it is forbidden by a religious rite.

la comisión podrá no tener en cuenta las observaciones presentadas fuera de plazo.
the commission may decide not to take into account the observations conveyed after the deadline.

la autoridad competente podrá no exigir garantía si la persona responsable del cumplimiento de las obligaciones fuere :
the competent authority may waive the requirement of a security where the party responsible for meeting the obligation is either:

art. 47 - la nulidad podrá no incidir sobre todas las reivindicaciones, siendo condición para la
article 47 - nullity may not be applicable to all of the claims, a condition for partial

¿dónde está raúl rivero? ¿podrá no haber poetas ni poesía ni periodistas independientes en cuba, bécquer?
where is raúl rivero? bécquer, could it be that in cuba there would be no poets, poetry or independent journalists?