Je was op zoek naar: podrias decirme algo (Spaans - Engels)

¿querías decirme algo?
did you want to tell me something?

¿estás intentando decirme algo?
are you trying to tell me something?

estaba tratando de decirme algo.
trying to tell me something.

pero entendí que quería decirme algo.
but i understood he wanted to tell me something.

a ver si alguien puede decirme algo.
a ver si alguien puede decirme algo.

¿podría decirme qué
would you tell me

¿puede decirme algo nuevo al respecto?
perhaps you could bring me up to date on that score.

¡alguien estaba tratando de decirme algo!.
someone was trying to tell me something!

─ ¿puede decirme algo sobre mi misión?
“can you tell me more about my mission?” nathan enquired.

─ ¿quieres decirme algo? preguntó la joven.
“you want to talk to me about something?”

podrias decirme, amado lector, existe en cuba un gobierno democratico?
can you tell me, dear reader: do you think that cuba has a democratic government?

decía: "intentan decirme algo que no me creo".
he said. "they try to tell something i do not believe".

gerrie: ¿puedes decirme algo más acerca de eso?
gerrie: can you say any more about that?

intentaba decirme algo importante haciendo muchos esfuerzos por vocalizar.
he was trying to tell me something important but he had lots of difficulty to articulate.

elevó la mirada. —¿puede decirme algo más, señor?
he looked up." can you tell me nothing more, sir?"

sean: ¿podrías decirme si sabes algo acerca del Área 51?
sean: could you tell me if you know anything about area 51?

¿podría decirme cuál es su apreciación?
can you tell me what your views are?

apol podría decirme como se escribe en ingles
cómo se escribe en inglés apol

hoy, mi hijo menor me llamo para decirme algo que le sucedio. empezo por
today, my youngest son called me to tell me something that happened to him. he

disculpe, podría decirme si somos familia?
hi sorry could tell me if we are family