Je was op zoek naar: polvito (Spaans - Engels)

saben que en caso de derrumbe, lo primero que baje es "el polvito".
they know that in case of a collapse, the first thing to fall is the "little dust."

la lleva el viento como un polvito que se adhiere a las hojas de la planta del café.
rust is a fine fungus that adheres to the leaves of the coffee plant.

bien tendrá que pedir este polvito, y ¿como era el nombre de este otro? ¿no quería el tono dulce y amable? el ratón da vueltas y vueltas.
ok, he must still order that powder, and what was the name of the other powder again, it was the soft tone he wanted, wasn’t it? the mouse goes round in circles.