Je was op zoek naar: pone una tuya (Spaans - Engels)

no se pone una prótesis
does not put on prosthesis (finding)

ella pone una transferencia, el
she puts in for a transfer,

restricción, pone una restricción en algo
constraint, place a constraint on something

pone una gran variedad de servicios:
wide variety of services:

no se pone una prótesis (hallazgo)
does not put on prosthesis (finding)

mandrí le pone una mano en el hombro.
what a day this was turning into! !

alguien te pone una etiqueta en un mensaje
someone tags you in a message

si los dos son 0 se pone una línea sólida.
if both are 0 a solid line is set.

turquía: bruselas por fin pone una buena nota
turkey: brussels finally hands out good grades

no somos un cd que se pone una y otra vez.
we are not a record which you play over and over again.

¿qué idiota pone una cosa así en el jardín?
what kind of idiot puts something like that in the garden?

a su conservación y renovación se pone una atención particular.
it has been almost completely destroyed, and great importance was placed on its preservation and renewal.

ei accor pone una pica en el flandes del medio ambiente
accor group nvironmental policy

el cirujano pone una cortada pequeña o dos en la próstata.
the surgeon places one or two small cuts in the prostate.

se pone una mordaza en la boca y se pega un tiro en el pie.
it is muzzling itself and shooting itself in the foot.

de este modo se pone una barrera considerable a la propagación de enfermedades.
this provides an important barrier to the spread of disease.

"campamento ovation pone una nueva obra musical o cada dos semanas.
"camp ovation puts on a new play or musical every two weeks.

si se ha utilizado menos del 80% se le pone una marca negra.
if less than 80% is spent there is a black mark.

cuando pone una nota, queda en la cuerda y en la casilla que eligió.
when two notes are displayed in the same column, they are played at the same time.

a modo orientativo, se pone una pieza de cada tipo de pescado, para cada comensal.
as a guide, you put a piece of each type of fish for each diner.