Je was op zoek naar: poner los macarrones a cocer en el agua (Spaans - Engels)

ayúdame a poner los pies en el suelo
help me, get my feet back on the ground,

para poner a prueba tus habilidades de conducción en el agua?
to test your driving skills on water?

echar las patatas a cocer en agua salada.
bring to the boil.

¿podrías poner los platos en el fregadero?
would you put the dishes in the sink?

ponga a cocer el agua con la mantequilla y la sal.
mix the the water, the butter and the salt and bring to boil.

14. ¿se puede poner un aditivo en el agua?
can one put scent into the water ?

cubrir con el agua y poner a cocer durante ½ hora.
cover with water and bring to boil for half an hour.

no hay alternativas suficientes para poner los camiones en el ferrocarril.
there are too few facilities for getting lorries onto the railways.

hay que volver a poner en el agua las presas vivas pescadas.
all fish must be returned to the water alive.

alisar la superficie con una cuchara y poner a cocer en el horno a media potencia durante 18 minutos.
smooth surface with a spoon and transfer to baking in the oven at medium power for 18 minutes.

poner los vasos en el horno a 150°c durante dos horas.
place the beakers in the drying oven at 150 °c for two hours.

cocer en el horno durante  unos 40 minutos.
cook in the oven for about 40 minutes.

todo lo que hay que hacer es poner en el agua mayor cantidad de semillas.
all that needs to be done is put more seeds in the water.

las hembras pueden poner hasta 200 huevos a la vez en el agua que todavía se encuentran en los humedales.
... female mosquitoes can lay up to 200 eggs at a time in the still water found in wetlands.

cocer en el horno a 180 grados durante unos 45 minutos.
bake in the oven at 180 °c for about 45 minutes.

cocer en el horno a 180° c durante unos 25 minutos.
bake in the oven at 180° c for about 25 minutes.

poner en suspensión en el agua alrededor de 0,2 g de pvpp y dejar reposar 15 minutos.
form a suspension of about 0,2 g of pvpp in water and allow to stand for 15 minutes.

es fácil quitarla, si poner este pez para 15 minutos en el agua caliente, fuerte salada.
it is easy for removing if to put this fish for 15 minutes in the warm, strongly added some salt water.

la superficie a cocer debe estar orientada preferiblemente hacia la calefacción ubicada en el techo del horno.
the charge surface with applied decal should face towards the heating elements which are positioned in the roof.

una vez que los granos están listos, necesitas los cocer en el horno siguiendo las indicaciones de la arcilla.
once the beads are ready, you need to bake them in the oven following the directions on your clay.