Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pon el mio
were are you from
Laatste Update: 2023-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
espero el mio
i hope mine
Laatste Update: 2016-08-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
mientras pongan el dinero, todo bien.
mientras pongan el dinero, todo bien.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el mio comienza así:
mine is started like this:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y tu el mio mi amor
your mine and my love
Laatste Update: 2016-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
su exito es el mio.
this is team work, your success is mine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu corazon es el mio
your heart is mine
Laatste Update: 2022-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
queiro un corazon el mio
your heart is mine
Laatste Update: 2021-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero el mio se está enfriando.
but mine is getting cold.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
egipto: ¡que se pongan el velo los hombres!
egypt: men should wear the veil! · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero que el mio se comiera
i want my pussy ate
Laatste Update: 2023-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y el mio, lleno como en la hora pico
and mine is full like in rush hour
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
demostraciones que pongan el énfasis en los aspectos operativos de su introducción.
demonstrations with emphasis on operational aspects for introduction.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
26 de enero y el mio hoy, enero 28.
birthday was on january 26 and mine today, january 28.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
su pizza preferida tiene aceituna y el mio no
your favorite pizza has olives and not mine
Laatste Update: 2012-10-23
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
Referentie:
y no hay espacio entre tu cuerpo y el mio.
there is no space between us
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
doy las gracias a los miembros por su apoyo y los insto a que pongan el plan en práctica.
i thank members for their support and urge them to turn the plan into action.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ellos vivían en sus barrios, y yo vivía en el mio.
they lived in their neighborhoods, and i lived in mine.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no nos preocupemos por ellos, pongan el container en un barco y re-envienlo de vuelta...
let's not care about them, put that container on the ship and send it back home...
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el mio spirit 480 marca la nueva referencia en comodidad de navegación.
the mio spirit 480 sets new standards in routing and navigation convenience.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: