Je was op zoek naar: por atras (Spaans - Engels)

eyección por atrás en alas
air deflection and modulation

tom y mary entrarán por atrás.
tom and mary will enter from the back.

ha vuelto por atrás a su egoísmo.
he has turned back to selfishness.

estrangula al perro por atrás por sorpresa.
strangle the dog from behind by surprise.

primero ella pasa por atrás de la mesa de libros.
first, she went past behind the book-table.

colores que al iluminarlos por atrás cambian de color.
colours that when illuminating them by back they change of color.

esto claramente indica un estado de mente vuelto por atrás.
this clearly indicates a backslidden state of mind.

dar vuelta a la pieza tejer la vta sig por atrás de la flor.
turn piece – work next round from the back of flower.

el tren va a pasar por aguas calientes y entrar la estación por atrás.
this train passes through aguas calientes and then reverse into the station which is at a higher level.

donde haya una conciencia dormida, el corazón por supuesto es vuelto por atrás.
where conscience is not awake, the heart is surely backslidden.

así, uno sabe cómo se ve por atrás o al dar la vuelta, uno puede verse.
so you can see what you look like from the back or all the way around, as you look.

cuando regresaba, simplemente se sentaba como un perro de modo que yo solo me deslizaba por atrás.
when he comes back, he just sat down like a dog so i just rolled back.

en nuestro informe de opinión he defendido que en realidad hemos de empezar por atrás y observar el proceso desde ese ángulo.
in our opinion, i argued that we should, in fact, start at the back and look at the process from that angle.

cada mañana, lidio con el tráfico cuando dejo a mi hijo en bryan station high school y como salir por atrás para ir a trabajar en mi escuela.
every morning, i fight the traffic dropping my child off at bryan station high school and then struggle to get through the “back way” to go on to work at my school.

"robin," dijo el. "saca a las chicas por atrás."
"robin," he said. "get the girls out to the back."

--ajá. pero, bueno, el golpe mayor fue el de por atrás que fue cuando partió toda la popa de nosotros.
but well, the biggest blow was the one that came from behind when they split our entire stern.

--¿los golpes se los daban por, por, por a babor a estribor... eh, o por atrás?
the blows from the other boats, they came from, from, from the port side to the starboard side...or from behind?