Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
por eso, no se preocupa.
so they are heedless.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por eso no se deberían hacer.
it should therefore not be allowed to happen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
por eso no se gasta el dinero.
it is holding up the money.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo llamamos el ala no se supera!
we call the wing is not overcome!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por eso no se rendirán desde luego.
in this way they will not submit of course.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero superar no, no se supera nunca.
but you can see us together, and we have been able to do so much being togetherŠ but not overcoming, it is never overcome.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por eso no se puede hacer demasiado simple.
so you can't make it too simple.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con fiestas y regalos no se supera este problema.
fiestas and gifts don't solve problems; they hide them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es por eso que el hombre se supera todos los días, engendrando más y más versos en colores y poesía de perfumes.
that is why man overcomes every day, engendering more and more verses in colors and scents of poetry.