Je was op zoek naar: por eso uno siempre quiere estar con él (Spaans - Engels)

siempre era divertido estar con él.
it was always fun to be with him.

tom quiere estar con mary.
tom wants to be with mary.

estar con él
to be with him

vez. quiere estar con helen.
he wants to be wi’ helen.

parece que no puede recordar la razón por la cual yayoi siempre quiere estar con él.
he can't seem to remember the reason why yayoi always wants to be with him.

ella solo quiere estar con sus amigos.
she only wants to spend time with her friends.

un hombre espiritual siempre quiere estar solo. Él prefiere estar solo.
a spiritual man always wants to be in solitude. he prefers aloneness.

el amante quiere estar con el amado.
the lover wants to be with the beloved.

da gusto estar con él.
it is a pleasure to be with him.

si no puedo estar con él
but you try to pretend that you're in love with him.

asà como este tà tulo da a entender, dios siempre quiere estar con cada uno de ustedes.
just as this title implies, god always wants to be with each and every one of you.

ella solía disfrutar estar con él.
she used to enjoy being with him.

@adilkohiar @netizentwo eres bendecida por estar con Él.
@adilkohiar @netizentwo you are blessed to be with him.

fulcrum cree en los campeones y quiere estar con ellos.
at fulcrum, we believe in the champions and we want to be with them.

sin embargo, se siente solo y quiere estar con miranda.
he feels lonely, however, and wants to be with miranda.

el muchacho tiene permiso para estar con él
the young man is allowed to live with him

quiero estar con tom.
i want to be with tom.

siempre quiero saber. quiero estar informado.
i always want to know. i want to be informed.

además de esto, celonious 28 también va tras él todo el tiempo porque quiere estar con él.
on top of this, celonious 28 also chases after him all the time because she wants to be with him.

yo solo quiero estar con vos.
i just want to be with you.