Je was op zoek naar: por favor avisame si llega el grupo (Spaans - Engels)

por favor ingrese el grupo
please enter the group

llega el grupo.
the band arrives.

por favor, contacte con el grupo de usuarios directamente.
please contact the user's group directly.

por favor, introduzca un nombre nuevo para el grupo:
please enter a new name for group:

(si llega el caso) €
(if need be) €

por favor, nos informe lo antes posible si llega más tarde de lo estimado.
please, inform us as soon as possible if you arrive later than estimated.

url del documento anexado, si llega el caso.
url of the attached document, if case arises.

admitiremos la pregunta si llega el momento oportuno.
subject: community action against racism

¿qué actitud será oportuna si llega el momento?
which attitude will be expedient, when the time comes? that, none—or very few—of us can tell, just now.

por favor, no la modifiquemos en función de las negociaciones con estados unidos y el grupo de cairns.
my group has also said on several occasions that plans must be developed to change and improve the situation after the war in the middle east, and we very much welcome the expression of support for this view.

avisame si llegás a necesitar algo.
let me know if you'll need anything.

por favor avísame cuando estés libre
i think have to speak in spanish you will answer back fast

los alimentos tratados con radiaciones autorizados deben marcarse si llega el caso.
if food can be irradiated, it must be marked in any case.

si llega el caso, deberán indicar las conclusiones o las reservas de la minoría.
it shall also appoint a rapporteur responsible for supplying the administrative commission with all the information the latter deems appropriate in order to enable it to settle the dispute in question.

espero que se haga realidad este compromiso si llega el caso y se plantea la lucha.
i hope this obligation will actually be applied if it comes to the crunch.

la pregunta ya está concretada: si llega el dinero y si se puede levantar el embargo.
your question is now clearer: whether the money is arriving and whether the embargo can be lifted.

con frecuencia son un suplemento efectivo y, si llega el caso, corrector, de los órganos estatales.
they are frequently an effective supplement to, and if necessary, corrector of state organs.

con mucho gusto estamos disponible para una colaboración, si llega el caso, y quedamos profundamente agradecidas.
we are willingly disposed to cooperate, as the case may require, and profoundly grateful.

para más información sobre el grupo de inditex, por favor visite:
contact for further information please contact:

en los puntos siguientes ellos expresan las conclusiones a las que llegó el grupo:
their conclusion included the following points: *