Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
por lo
it is
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por lo ...
so if we want to use whatsapp on pc ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por lo que
you have been so goo
Laatste Update: 2021-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por lo que:
and future projects we plan to support:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"haré lo mio"
"i will do my own thing."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
por lo tanto
therefore
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
Referentie:
por lo anterior,
consequently,
Laatste Update: 2023-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por lo general:
in general:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por lo tanto -.
of course, there are downsides.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por lo tanto [...]
astfel […]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puesto pa lo mio
puesto para lo mío
Laatste Update: 2023-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por lo general:ohi
usually: ohi
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
klk tu dice de lo mio
klk tu dice
Laatste Update: 2023-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por lo general:adətən
usually: adətən
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que lo que tu dice de lo mio
klk you say mine
Laatste Update: 2020-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo mio es mio y lo tuyo tambien es mio
yours is also mine
Laatste Update: 2024-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
16:15 todo lo que tiene el padre es mio; por eso dije que tomara de lo mio, y os lo hara saber.
he will glorify me, because of mine he will take, and will tell to you. 15
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
17:10 y todo lo mio es tuyo, y lo tuyo mio; y he sido glorificado en ellos.
17:10 and all mine are thine, and thine are mine; and i am glorified in them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
trataré de documentar eso también aquí. en estos casos, por supuesto, el mérito del programa es de su autor, lo mio es una contribución meramente documental...
most of these are memory aids... of course, in that case, i do not claim any credit for the original program, and don't blame the original authors for potential errors!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la razón es simplemente que he andado un poco liado últimamente. las mañanas están ocupadas con el intensivo de japonés, así que sólo puedo dedicarme a lo mio por la tarde.
reason is so simple as that i have been busy lately. mornings are full with the intensive course, therefore i have to do the rest during the afternoon and evening.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: