Je was op zoek naar: por que a esa hora? (Spaans - Engels)

-pero, ¿por qué a esa hora?
"but why at such an hour?"

por que a mi?
why that my?

pido disculpas por tener que irme a esa hora.
i apologise in advance for having to leave at that time.

esta bien , a esa hora
then yes okay at that time or not

considero que a esa persona
like me to bring you

a esa hora yo estava dormida
at that time she was asleep

las sombras descansan a esa hora.
that has to be learned.

¿y qué hago yo solo allí a esa hora?
what was i supposed to do all alone there at that hour? i told him to stick a white flag out the window.

a esa hora el nerviosismo era general.
by that time everybody was nervous.

¿cuántas unidades están despiertas a esa hora?
how many units are awake at that hour?

châtelet está bien! nos vemos a esa hora.
châtelet is great! see you in a bit.

a esa hora el centro comercial estaba cerrado.
at that hour the commercial centre was closed.

a esa hora, los niños están en las escuelas.
a esa hora, los niños están en las escuelas.

a esa hora de la noche tomaría sólo algunos minutos.
at that time of night it would take only a few minutes.

-¿cree usted que una dama puede entrar sola a esa hora en el hogar de un soltero?
"do you think a woman could go alone at that hour to a bachelor's house?"

a esa hora abren los mercados de la región del pacífico.
at this time, the pacific region markets are opening.

es posible un avistamiento como éste , desde mi posición y a esa hora ?
is sighting like this possible at that hour and from my location?

me dijo que no podía acudir a la cita porque a esa hora tenía que ocupar la presidencia.
he advised me that he was unable to keep that appointment because he was going to be taking the chair at that time.

me temo que ni yo misma no estaré aquí a esa hora, ya que tengo otro compromiso esta noche.
i am afraid that i myself will not be here at 5 p.m., as i have another engagement this evening.

varias mujeres también se habían reunido en el sótano a esa hora.
a number of women had also congregated in the basement at that time.