Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
por que el final
the part of you that theyll never see
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por que el peru esta muy lejos de aqui
why peru is very far from here
Laatste Update: 2021-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por que el riesgo?
por que el riesgo?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nuevamente el por que el me usa no tengo idea.
for again why he chose me i don't have any idea.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por que el día que nos dejamos
we'll both get what we deserve
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"no voy a misa por que el padre me corrió."
"i don't go to mass anymore because father kicked me out of the church."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
por que el mundo odia a los cristianos
the persecution of the righteous
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por que el amor va a dirigir tú vida.
because love will direct your life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no entiendo por que el tiempo que se va
the day is done
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blossom: ¿y por que el retraso?
why the delay?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por que el mismo hace lo pesado liviano;
by itself it makes that is heavy light;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enviando. me parece que estoy empezando a entender lo que el señor me esta
to us. i think i am starting to understand what my lord is telling me. i love you adored
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los estados miembros velarán por que el ordenante 1.
member states shall ensure that the payer shall 1.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
el obtuvo esa paz por que el murió a sí mismo.
he got that peace because he died in himself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a lo que el huésped respondió
as the
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿por que el consejo rechaza la propuesta del parlamento?
why is the council rejecting parliament' s proposal?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
es una lástima, por que el comité nos ofreció excelentes soluciones.
that is a pity because they came out with excellent solutions.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
52. el cedaw expresó preocupación por que el aborto estuviese prohibido.
cedaw was concerned at the prohibition of abortion.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por que el grosor compensa la estimulacion en las paredes vaginales @likefeet01
thanks carino, you are very gentle
Laatste Update: 2023-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d) vela por que el aprendizaje avance coherentemente durante toda la escolarización;
(d) ensures that learning progresses coherently throughout schooling;
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: