Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿por que estudiar griego?
why study greek?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿por que estudiar en cusco?
why study en cusco?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tengo que estudiar.
i have to study.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el plan era estudiar biología marina.
the plan was to study marine biology, but on the flight it was discovered that all our documents had gotten lost somehow.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿tengo que estudiar?
do i have to study?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a tiene que estudiar
when my boyfriend has to study
Laatste Update: 2023-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿por qué tienen que estudiar traducción?
why do they have to study translation?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡tenés que estudiar más!
you need to study more!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tendrás que estudiar mucho.
you will have to study a lot.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿(2) ? tengo que estudiar.
are we really going to the party in the cafeteria
Laatste Update: 2016-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tenemos que estudiar esta cuestión.
we shall have to look into this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
habría que estudiar lo siguiente:
29. consideration should be given to the following:
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habrá que estudiar diversas posibilidades.
various possibilities should be explored.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habría que estudiar los motivos de ello.
the reasons for that should be studied.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mañana, tendré que estudiar diez horas.
i'll have to study ten hours tomorrow.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
después de cada actividad muchos más niños decidían estudiar biología.
after the lesson, many of the kids seriously decided to take up biology.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no solo tom tiene que estudiar, yo también.
not only tom has to study, but i have to study, too.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hay que estudiar este problema en varios planos.
this problem should be studied on several levels.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naturalmente, habrá que estudiar los aspectos económicos.
obviously, the economic aspects will need to be studied.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hay que estudiar muchas medidas, pasos e instrumentos.
from that point of view also, mr von wogau's report is valuable and useful.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: