Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
por que te riés?
why are you laughing?
Laatste Update: 2013-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por que te ries niña
why are you laughing girl
Laatste Update: 2017-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por eso me da pena.
this is why i feel so sorry for them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te da
is giving you
Laatste Update: 2018-01-02
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
'¿por que piensas que te
i allow you to enter heaven,'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me da pena
i feel sorry
Laatste Update: 2016-06-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
yo ya se que te da igual
am i already that gone
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te da miedo
Laatste Update: 2023-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es lo que te da vida y creatividad.
it is what gives you life and creativity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no te da verguenza
gives you no shame
Laatste Update: 2016-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a mí me da pena.
it certainly saddens me.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
da pena, el pobre.
.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿qué te da energía?
what gives you energy?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me da pena mi inocencia.
i am shamed by my innocence.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nunca muerdas la mano que te da de comer.
never bite the hand that feeds you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me da pena molestar tanto
i'm sorry to bother much
Laatste Update: 2017-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la biblia te da responsabilidades.
it gives us responsibilities.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la guapa es tan sexy que te da una erección instantánea.
the slut is so stunning that she gives you an instant boner.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me da pena cantar en público.
i cannot sing in front of an audience for shame.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿alguna vez te da fiebre?
do you ever have a fever?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: