Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
volver por que tu eres
for that, i will return to you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no solo por lo que tu eres,
not only for what you are,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu eres
you are a to
Laatste Update: 2022-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo era lo que tu eres,
i was what you are,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres*
you are*
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
que resca que tu eres mija
that resca that you are mija,
Laatste Update: 2015-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
piensas que tu eres diferente.
you do not know that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres jota
you are gay
Laatste Update: 2023-11-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
yo pienso que tu eres hermosa
i think you are beautiful
Laatste Update: 2021-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres feo?
you're ugly
Laatste Update: 2015-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quien tu eres
i am filipino
Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres hombre?
yes
Laatste Update: 2021-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es que tu, eres el tipo de persona de
yeah, you took the words
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡tu eres importante!
you are important!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- todo en orden, así que tu eres de ny
- everything is in order, are you from new york.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no es que no sepa que tu eres más poderoso.
not that i do not know that you are more powerful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la profecía dice que… …tu eres la especial.
prophecy says you’re special.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
creo que tu eres mi ex mujer lupe estas dolida
Laatste Update: 2023-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no creo que tu me quieras tu eres genio en la botella
knowing is grieving" you can't get the genie back in the bottle
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
así que tu eres el más desgraciado y yo soy el más afortunado.
so you are the most unlucky and i am most lucky.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: