Je was op zoek naar: por si se me olvida (Spaans - Engels)

oh se me olvida
it was fine thanks for asking

casi se me olvida.
i almost forgot it.

¿y si se me olvida mi contraseña?
what if i forget my password?

otra vez y se me olvida
i always thought it would be you and i

¿qué hago si se me olvida una dosis?
what if i miss a dose?

se me olvida tu número telefónico.
i forget your telephone number.

el que se me olvida, lo siento :)
the ones i forgot, sorry :)

¿qué pasa si se me olvida la contraseña del chip v?
what if i forget my v-chip password?

una visión espantosa que no se me olvida”.
it was a horrific sight that still haunts me.”

siempre se me olvida mi paraguas en el tren.
i always leave my umbrella on the train.

primero me acuerdo, pero después se me olvida.
at first i remember, but later i forget.

se me olvidó
se me olvidó

se me olvidó.
i forgot about that.

oh, casi se me olvida lo más importante: las semillas.
but i say, “oh, yes they will!”

hey se me olvido
hey i forgot to

no se me olvidó.
and i shed no tears.

que ya se me olvido
i guess that's just the cowboy in me

de hecho lo haré ahora por si me olvido,
i'm going to make it right now in case i forget.

perdón, se me olvidó.
sorry, i forgot.

se me olvidó su nombre.
i forgot his name.