Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jardineras por tres de sus lados.
1 planter on 3 sides of the terrace.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mas son sus lados dos
and yet the sides are two!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
está completamente labrado en sus lados.
carved on its sides.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, reuniones sus lados y en puntos y
, meets its sides and in points and
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aquí tendremos una superficie dada por el cuadrado de sus lados.
here we will have an area given by the square of its sides.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es perfectamente plana con sus lados paralelos.
it is perfectly flatwith parallel sides.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(ii) sus lados son en algún orden.
(ii) its sides are in some order.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los triángulos isósceles y sus lados son paralelos.
the isosceles triangles and their sides are parallel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en un triángulo con todos sus lados de diferent
in a triangle with all its sides of diferent
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el patio posee pórticos en tres de sus lados.
the courtyard has porticoes along three sides.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ambos son penínsulas: rodeados de mar por todos sus lados excepto por uno.
because it is quite obvious that lorries are continuing to build up in bottlenecks, leading to all sorts of unpleasantness showing us human exploitation in all its glory.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la placa antártica, se libera de todos sus lados!
the antarctic plate is now free on all sides!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uno de sus lados es más atraído por la tierra que el otro.
one side is more attracted to the earth than the other.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a sus lados existían canales para la recogida y conducción del agua.
at both sides there were little canals for recollecting and conducting waters.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
supongamos que uno de sus lados en , donde es libre de cuadrados.
suppose one of its sides in , where is square-free.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en sus lados se ha conservado parte del diseño romántico-gótico.
its sides have preserved part of its original romanesque gothic plan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es muy difícil confundirlo con otro túnidos, especialmente por las enormes rayas laterales oscuras de sus lados.
it is very difficult to confuse with other tunas, especially by the enormous lateral dark side stripes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
determiné una labor para mí -voltear a las víctimas sobre sus lados.
i determined a task for myself - to turn the victims over to their sides.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fracturas, y también que ellos notaron que está completamente labrado en sus lados.
least four fractures, and that they noticed it is also entirely carved on its sides.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
32 saldrán seis brazos de sus lados: tres brazos de un lado y tres del otro.
32 it is to have six branches coming out from its sides; three branches from one side and three from the other.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: