Je was op zoek naar: pora (Spaans - Engels)

pora cito
poor baby

deberá rellenarse pora cada buque
to be completed for each vessel

ucrania: pora! (¡ya es hora!)
ukraine: pora! (it’s time!)

desde el 22 de noviembre, pora!
from 22 november pora!

europea pora la seguridad y la salud en el
agency for

acondicionados pora la venta al por menor: ii.
b. put up in forms or in packings of a kind sold by retail: ii.

crear la ruta exacta de la malga alta di pora.
create the exact route of the malga alta di pora.

a. estatuillas y demás objetos pora d adorno de interiores
a. statuettes and other ornaments of a kind used indoors

disponemos de 340 parcelas y de una zona especialmente adaptada pora autocaravanas.
we have 340 plots and an area specially adapted for motorhomes.

la estabilidad monetaria es una condición previa pora un auténtico progreso económico.
monetary stability is a precondition for real economic progress.

pora el lo, se introdujeron cursos de formación y orientación de 1 ó 2 semanas.
training-cum-counseli ing courses lasting one to two weeks are being introduced to this end.

en realidad, pora y nosotros no somos distintos, sólo realizamos acciones diferentes.
actually, we are not different from pora. we just take different actions.

capítulo vehículos y material para vías fórreos] porotos no eléctricos de señalización pora vías da comunicación
85­15 radiotelegraph!c and radio­ telephonic transmission and reception apparatus; radio­ broadcasting and television transmission and reception apparatus (including receivere incorporating sound recordero

cables pora discontinuos de fibras textiles sintéticos y artificióles: a. de fibras textiles sintéticas
continuous filament tow for the manufacture of man-made fibres (discontinuous): a. of synthetic textile fibres

16. la secretaría organiza cursos prácticos pora abordar las necesidades de información científica y técnica de los países en desarrollo.
16. workshops are organized by the secretariat to address the scientific and technical information needs of developing countries.

cables, cordajes, trenzas y análogos, de olambre de aluminio, con exdusión de los artículos aislados pora usos eléctricos
structures and pans of structures (for example, hangars and other buildings, bridges and bridge-sections, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, door and window frames, balustrades, pillars and columns), of aluminium; plates, rods, angles, shapes, sections, rubes and the like, prepared for use in structures, of aluminium

' convoqueunq reunidn extraordinaria de su comisi6n pora exominar cuolquier dificultad dificultad particular particular swcitada swcitada por por el el ponente. ponente.
- or to convene an extraordinarv meeting of the committee to examine an-r- specificdfficulties notedby therapporteur. rapporteur.

cuando los vestuarios no sean necesarios con arreglo al punto 18.1.1., cada trabajador deberá poder disponer de un espacio pora colocar su ropa.
if changing rooms are not required under 18.1.1, each worker must be provided with a place to store his clothes.

* pora que las organizaciones de toda europa se beneficien de los resultados de los programas comunitarios de investigación y desarrollo tecnológico (idt)
' to enable organizations across europe to benefit from the results of european community research and technological development (r & td) programmes