Je was op zoek naar: porque a veces mueves la pancita (Spaans - Engels)

porque a veces el sordo
sometimes the deaf person

porque a veces parece casi olvidada.
because it appears at times to be almost forgotten.

porque a veces, hasta preguntar duele.
because at many times, it pains you to even ask.

la pancita.
the tummy.

porque a veces la gente de fuera del r. u. imaginan
because sometimes people from outside the u.k.

la minoría debe ser protegida porque a veces la verdad está con ella.
the minority should be protected, because sometimes the truth is with the minority.

¿será en octubre, porque a veces en la cámara de los comunes
would he care to indicate

porque a veces te pienso, porque a veces te lloro
just because sometimes you make me crazy

porque a veces, las resoluciones y las condenas no son suficientes.
for sometimes resolutions and statements of condemnation are simply not enough.

pueden imaginar porque a veces esta un poco perdida en sus pensamientos.
you can imagine why sometimes she is a little lost in thought.

porque a veces, señor presidente, hay que perder alguna batalla para ganar la guerra.
because sometimes, mr santer, you have to lose a battle in order to win the war.

habrá que utilizarlos con prudencia, porque a veces efectúan correcciones incorrectas.
these facilities have to be used with caution as the corrections made are sometimes incorrect.

porque a veces yo me siento una máquina atrapada en la rutina diaria, totalmente apático”.
at times, i feel like a robot stuck in the daily routine; completely apathetic.”

a veces nos mueve la pasión, y pensamos que es celo.
at times we are moved by passion, and we think it zeal.

crecen con la pancita y son muy cómodas.
they grow with the belly and are super comfy.

también quiero recordar, porque a veces se olvida, que esto no supondrá un coste adicional.
i would also like to remind us all that this will not have any additional cost, a detail that sometimes gets forgotten.

viene a darme un masaje en la pancita, porque cree que eso me dará suerte.
he comes for a tummy rub, because he believes that will give me luck.

esta gente que ya tiene la pancita bien llena."
these are people that already have their stomachs full."

no necesité preguntar porqué, a mí a veces me pasa lo mismo.
it was not necessary to ask why. it also happens to me sometimes.

mueve la mano
does move hand